As hard as it will be for some to read this, the truth is, "Easter" (like Christmas) is a fabricated, man-made holiday that has little to do with YHWH (Yahweh), Yeshua, or Scripture in general. God commanded His people to celebrate seven annual feasts/festivals – all of which honor God without the insertion of paganism; all of which have specific meanings that directly relate to Scripture and prophecy: all of which are to be celebrated on specific days on the Hebrew calendar; AND all of which foreshadow Yeshua….
The only Bible version in which you'll find the word "Easter" is in the King James - which basically renders useless the entire chapter of Acts 12 because NOBODY went into Jerusalem to celebrate any man-made holiday! (There was no “Easter” BEFORE Jesus was put to death, right? So, why would anybody have come to Jerusalem to celebrate “Easter” or even bother mentioning that particular invented word in the New Testament? People were there for “Passover.)
So, here is what the King James says:
Acts 12:4 And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people. (KJV)
After EASTER? Let’s examine this:
The setting in Acts is recounting the events which led to the crucifixion of the Messiah. However, Acts was written in about 60 CE, while the term "Easter" was not solidified until the Council of Nicaea in 325 CE; so, there is no way for the original book of Acts to have used the word "Easter"!
Indeed, in the oldest manuscript of Acts, in Aramaic, the word used was "Paskha", or "Passover" in English. Even if the Catholic Church had begun to use the term "Easter" as early as 200 years before the Council of Nicaea, that's still more than 60 years after the Book of Acts was written! What we see in the KJV version of Acts 12 is a clear intent to subvert the Jewish "Passover" in favor of the Christian "Easter".
(Truth is, the KJV has MANY OTHER mistranslations….)
Shown below is the same passage in a few different Bible versions:
Acts 12:3 When Herod saw how much this pleased the Judeans, he went on to arrest Kefa as well. It was during the Days of Matzah, 4 so when Herod seized him, he threw him in prison, handing him over to be guarded by four squads of four soldiers each, with the intention of bringing him to public trial after Pesach. (CJB)
Acts 12: 3 When he saw that this met with approval among the Jews, he proceeded to seize Peter also. This happened during the Festival of Unleavened Bread. (NIV)
Acts 12:3 When he saw that it pleased the Jews, he proceeded to arrest Peter also. Now [b]it was during the days of Unleavened Bread. 4 When he had seized him, he put him in prison, delivering him to four [c]squads of soldiers to guard him, intending after the Passover to bring him out before the people. (NASB)
Acts 12:4 4. And he seized him and placed him in prison, and delivered him (to) sixteen soldiers to watch him so that after the Passover[*] he might deliver him to the people of the Yehudeans. (AENT)
(NOTE: Passover, Aramaic Paskha or Hebrew Pesach was originally observed by Jewish and Elohim fearing Gentiles who followed Y’shua as one body. According to letters by Jerome, Polycarp a disciple of Shaliach Yochanan (Apostle John) went to Rome in 147 AD to plead with “the church” to NOT bring Ishtar (Easter) into Christianity. Polycarp was burned at the stake for his efforts. Christians inserted the word “Easter” (KJV) here and the vast majority of Christians celebrate Easter rather than Pesach. Most Christians also paint “Easter eggs” which contributes to the advancement of Paganism within the church, not to mention that most folks already know that bunnies don’t lay eggs!)
BOTTOM LINE: Easter has nothing to do with the commanded High Holy Day of Passover…